1 00:01:14,750 --> 00:01:18,750 ввв.титлови.цом 2 00:01:21,750 --> 00:01:25,493 Данас ћу вам испричати причу. 3 00:01:26,208 --> 00:01:29,700 Према легенди, једном давно, 4 00:01:29,792 --> 00:01:33,705 демони су изненада упали у царство смртника 5 00:01:35,875 --> 00:01:38,992 и покварио ред ствари. 6 00:01:39,542 --> 00:01:43,740 Једног дана се појавио научник са небеског неба! 7 00:01:44,208 --> 00:01:50,078 Кистом је исписао чар у ваздуху и ухватио демоне у својој књизи. 8 00:01:51,000 --> 00:01:54,037 Држао је добре демоне поред себе 9 00:01:54,417 --> 00:01:57,659 и послао зле демоне у понор 10 00:01:57,750 --> 00:02:00,036 где су кажњени са громовима. 11 00:02:00,250 --> 00:02:02,206 Бачени су у капија понора, 12 00:02:02,292 --> 00:02:06,285 претворена у пепео и распршена и никада се више не реинкарнирати! 13 00:02:09,083 --> 00:02:11,790 Где год да је отишао легендарни научник, 14 00:02:11,917 --> 00:02:14,659 демони су се уплашили 15 00:02:15,333 --> 00:02:17,494 и панично побегао. 16 00:02:36,083 --> 00:02:37,198 Да ли је хватање демона забавно? 17 00:02:39,875 --> 00:02:42,161 Уопште није забавно! 18 00:03:07,292 --> 00:03:08,327 шта хоћеш? 19 00:03:08,417 --> 00:03:11,250 Гасси. Твој је ред! Шта? ја? 20 00:03:17,917 --> 00:03:19,578 Пресуда јин-јанг четке! 21 00:03:36,333 --> 00:03:38,653 Небо и земља неће показати милост! Пут ће победити! 22 00:03:39,125 --> 00:03:40,125 Ентрап! 23 00:04:15,833 --> 00:04:18,434 Црни змај источног мора који је постао демон после 1.000 година 24 00:04:18,458 --> 00:04:21,074 стварали невоље и донео хаос човечанству. 25 00:04:25,875 --> 00:04:26,875 Ентрап! 26 00:04:27,750 --> 00:04:28,790 То је страшно! -То је страшно! 27 00:04:28,833 --> 00:04:29,833 да ли ти се свиђа? 28 00:04:29,917 --> 00:04:31,327 Да! -Да! 29 00:04:31,542 --> 00:04:35,831 Написао сам целу причу у овој књизи. 30 00:04:36,625 --> 00:04:39,241 Однеси кући и пусти мајку да прочита 31 00:04:40,000 --> 00:04:42,161 да ти може рећи крај, ок? 32 00:04:42,417 --> 00:04:43,748 У реду. -У реду. 33 00:04:44,958 --> 00:04:45,868 Само пет центи сваки. 34 00:04:45,958 --> 00:04:48,119 Немам пара! -Немам пара! 35 00:04:48,250 --> 00:04:49,365 Ни пет центи? 36 00:04:49,667 --> 00:04:51,623 Немам пара! -Немам пара! 37 00:04:52,750 --> 00:04:55,537 Иди! Дошао си без новца? 38 00:04:55,625 --> 00:04:58,241 Причам већ два сата! -Идемо кући. 39 00:04:58,375 --> 00:05:00,411 Чекај ме! -Идемо кући! 40 00:05:00,500 --> 00:05:02,582 Понесите новац када дођете следећи пут! -Сачекај! 41 00:05:04,667 --> 00:05:06,157 Одлазите од куће празних џепова? 42 00:05:06,667 --> 00:05:08,328 Шта је са децом ових дана! 43 00:05:10,167 --> 00:05:11,498 Чекај ме! 44 00:05:14,083 --> 00:05:15,573 Хајде! Брзо! 45 00:05:16,042 --> 00:05:19,330 Шта је ово? -Мислим да сам чуо звук унутра. 46 00:05:27,750 --> 00:05:29,661 Демон! -Демон! 47 00:05:30,375 --> 00:05:31,911 Не заборавите да понесете новац следећи пут! 48 00:05:33,958 --> 00:05:35,118 господине пу, 49 00:05:36,042 --> 00:05:39,534 за само неколико пенија, причаш приче по цео дан. 50 00:05:39,625 --> 00:05:40,956 Ноге су ми утрнуле. 51 00:05:41,042 --> 00:05:42,077 Па шта ако су отупели? 52 00:05:42,167 --> 00:05:44,579 Хеј, јеси ли их сада уплашио? 53 00:05:44,667 --> 00:05:47,283 јесам. -То је добро, то је добро! 54 00:05:47,833 --> 00:05:49,664 Моја књига ће се добро продавати. 55 00:06:32,167 --> 00:06:35,079 Чуо сам антикварницу испред био опљачкан. 56 00:06:35,167 --> 00:06:38,000 Излози су били закључани изнутра. 57 00:06:38,417 --> 00:06:40,337 Типичан случај крађе кроз тајни пролаз. 58 00:06:41,583 --> 00:06:42,583 Шеф зхен. 59 00:06:43,292 --> 00:06:46,079 Према мојој анализи, овај случај крађе 60 00:06:46,583 --> 00:06:49,165 и две пљачке накита на јужној страни града 61 00:06:49,250 --> 00:06:50,831 урадила иста особа. 62 00:06:53,167 --> 00:06:55,453 Јер у три различита места злочина, 63 00:06:56,167 --> 00:06:58,328 Нашао сам исти доказ! 64 00:06:59,125 --> 00:07:00,125 Погледај ово! 65 00:07:04,500 --> 00:07:06,331 На основу нивоа влаге, 66 00:07:06,667 --> 00:07:08,623 чврста текстура, и температура ове косе, 67 00:07:08,833 --> 00:07:10,323 осумњичени треба да буде 68 00:07:10,750 --> 00:07:13,742 четири стопе висок и тежак. 69 00:07:14,125 --> 00:07:15,160 такође, 70 00:07:18,333 --> 00:07:19,618 не воли да се купа! 71 00:07:21,500 --> 00:07:23,220 Можемо да истражимо три случаја заједно. 72 00:07:23,625 --> 00:07:25,741 На основу учесталости ових инцидената, 73 00:07:28,583 --> 00:07:32,030 шефе Џен, наш главни приоритет је да пошаљемо наши људи у друге антикварнице, 74 00:07:32,250 --> 00:07:33,660 па да га ухватимо на црвеном! 75 00:07:33,833 --> 00:07:35,273 Решићемо све ове случајеве одједном! 76 00:07:36,583 --> 00:07:38,244 Сјајно! -Сјајно! 77 00:07:39,167 --> 00:07:40,167 Иан феи. 78 00:07:40,583 --> 00:07:42,244 На основу вашег резоновања управо сада, 79 00:07:42,333 --> 00:07:45,655 није ни чудо што сам шериф а ти си још увек помоћни официр. 80 00:07:46,958 --> 00:07:48,243 Да ли грешим, шефе Џен? 81 00:07:49,125 --> 00:07:50,456 Постоји само једна могућност. 82 00:07:51,208 --> 00:07:52,448 Криминалац 83 00:07:53,000 --> 00:07:54,786 ради у овој продавници! 84 00:07:54,917 --> 00:07:55,781 То је унутрашњи посао! 85 00:07:55,875 --> 00:07:58,742 Како то може бити? -Не, шефе зхен. То нисмо били ми! 86 00:07:58,833 --> 00:07:59,833 Варате се! 87 00:08:01,250 --> 00:08:02,250 Јеси ли то био ти? 88 00:08:03,250 --> 00:08:05,332 Или ти? -Нисмо били ми! 89 00:08:05,417 --> 00:08:06,623 Или си то био ти? 90 00:08:06,708 --> 00:08:07,993 Нисам ја! 91 00:08:08,333 --> 00:08:10,289 Издржљив, чврст, дебео. -Да! 92 00:08:10,417 --> 00:08:11,907 Доведите их у станицу! 93 00:08:12,167 --> 00:08:14,032 Избиј им признање! 94 00:08:14,208 --> 00:08:15,869 Проверите ко је те ноћи био на стражи! 95 00:08:15,958 --> 00:08:17,573 На стражи? -Шефе зхен. 96 00:08:17,667 --> 00:08:19,123 Господине! Наша продавница је тако мала. 97 00:08:19,208 --> 00:08:21,226 Ноћу није потребан стражар! -Шефе зхен, слушајте! 98 00:08:21,250 --> 00:08:23,616 Драгуљи су излетели сами! -Шта си рекао? 99 00:08:23,708 --> 00:08:25,915 Шта је рекао? Драгуљи су сами излетели? 100 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 То је лудо! 101 00:08:27,083 --> 00:08:29,244 Неко је очигледно узео накит. 102 00:08:29,625 --> 00:08:31,866 Шефе Џен, то је... - Чувам ово као доказ. 103 00:08:35,750 --> 00:08:40,915 Шефе зхен! -Шефе зхен! 104 00:08:41,000 --> 00:08:43,207 Хоћеш ли се бавити са тим лудаком, пу сонглинг? 105 00:08:43,333 --> 00:08:45,493 Опет прича о демонима и уплашио мог дечака! 106 00:08:45,542 --> 00:08:46,452 Тако је. 107 00:08:46,542 --> 00:08:48,226 Морате се побринути за ово! -Тако је. 108 00:08:48,250 --> 00:08:50,115 У реду! 109 00:08:51,792 --> 00:08:52,792 Иан феил! 110 00:08:53,208 --> 00:08:55,290 Шеф зхен. -Имам посао за тебе. 111 00:08:55,500 --> 00:08:59,698 Пронађите разбојника који плаши децу и приведи га правди! 112 00:09:00,042 --> 00:09:01,782 Али шта је са случајем пљачке? 113 00:09:02,125 --> 00:09:03,956 Иди код њега. -Хоћемо правду! 114 00:09:04,042 --> 00:09:05,498 Одведи нас до њега сутра ујутру! 115 00:09:13,875 --> 00:09:16,662 Престани да спаваш! -Пробуди се! 116 00:09:16,750 --> 00:09:20,789 Престани да спаваш! -Престани да спаваш! 117 00:09:31,917 --> 00:09:32,917 Изађи! 118 00:09:50,833 --> 00:09:51,833 Користите више силе! 119 00:09:57,667 --> 00:09:59,578 Лењивци, узмите тајм-аут! 120 00:10:07,208 --> 00:10:08,448 Време је за доручак! 121 00:10:14,833 --> 00:10:17,199 Како можеш бити тако неодговоран? -Знам. Будите сигурни. 122 00:10:17,292 --> 00:10:18,873 Овде сам да служим правди. 123 00:10:19,208 --> 00:10:20,789 Требало би да се побринете за ово! 124 00:10:20,917 --> 00:10:23,124 Не гурај ме. - Мислиш ли... 125 00:10:23,208 --> 00:10:25,119 Зашто си тако бескорисна? -Зашто си пао? 126 00:10:25,208 --> 00:10:27,324 Устани! -Склони се! 127 00:10:28,000 --> 00:10:29,991 Какав губитник! -Зашто гледаш у кокошке? 128 00:10:30,083 --> 00:10:32,039 Он је само горе. - Хајдемо сами тамо. 129 00:10:32,125 --> 00:10:34,161 Чекај ме! -Идемо. 130 00:10:35,708 --> 00:10:38,074 Увек један недостаје међу вас четворицу. 131 00:10:39,125 --> 00:10:41,332 Где је свињски гоблин? -Немам појма. 132 00:10:41,417 --> 00:10:42,657 Да, овде је! 133 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 Пу сонглинг! 134 00:10:45,042 --> 00:10:46,327 Да ли пу певаш? 135 00:10:46,417 --> 00:10:48,177 То је он. Испричао је демонску причу да нас уплаши! 136 00:10:48,208 --> 00:10:49,208 Тако је. 137 00:10:49,375 --> 00:10:50,535 јеси ли ти тај? 138 00:10:55,542 --> 00:10:56,657 Ја пу сонглинг. 139 00:10:56,750 --> 00:10:58,240 Добар си, пу сонглинг. 140 00:10:58,458 --> 00:11:00,198 Опет си уплашио мог дечака. 141 00:11:00,292 --> 00:11:01,532 Који су ваши мотиви? 142 00:11:01,625 --> 00:11:03,809 Дајте нам објашњење! -Или се нећеш извући. 143 00:11:03,833 --> 00:11:05,518 Дефинитивно ћу објаснити. -Или нећемо отићи. 144 00:11:05,542 --> 00:11:06,406 Да. 145 00:11:06,500 --> 00:11:09,116 Бреези, изађи да пожелиш добродошлицу нашим гостима. 146 00:11:15,292 --> 00:11:18,204 Хвала вам, даме и децо, за долазак овде. 147 00:11:18,333 --> 00:11:19,618 Ово је мој најновији рад. 148 00:11:21,375 --> 00:11:24,117 Цена је по пет центи. 149 00:11:25,125 --> 00:11:26,535 Хвала. -У реду. 150 00:11:26,625 --> 00:11:27,990 Хвала. -Хвала. 151 00:11:34,792 --> 00:11:36,032 Коначно сам те ухватио! 152 00:11:37,125 --> 00:11:40,242 Крадљивац накита је овде! 153 00:11:40,958 --> 00:11:42,198 Ево новца. 154 00:11:43,958 --> 00:11:45,038 Хвала вам! 155 00:11:45,500 --> 00:11:46,410 Хвала вам! 156 00:11:46,500 --> 00:11:48,411 Ево моје. -Не. То је превише. 157 00:11:48,542 --> 00:11:49,622 Дао си ми превише. 158 00:11:49,708 --> 00:11:50,572 Ево моје. 159 00:11:50,667 --> 00:11:53,579 Овај. Такође сте платили превише. Хвала. 160 00:11:53,750 --> 00:11:57,197 Хвала свима што сте дошли да купим мој најновији рад. 161 00:11:57,333 --> 00:11:58,823 Видите се. 162 00:11:58,917 --> 00:12:00,453 Пожурите кући да прочитате. 163 00:12:00,542 --> 00:12:01,998 Негујте свој ум и дух! 164 00:12:02,208 --> 00:12:04,039 Извините што вас узнемиравам. -У реду. 165 00:12:04,125 --> 00:12:07,617 Идемо сине. -Препоручите га својим комшијама. 166 00:12:07,708 --> 00:12:09,289 идемо. -Наравно. 167 00:12:09,458 --> 00:12:10,938 У реду је. -Нема потребе да нас испратите. 168 00:12:11,000 --> 00:12:13,241 Идемо кући. -Идемо кући. 169 00:12:13,333 --> 00:12:14,333 Хвала. 170 00:12:14,583 --> 00:12:15,583 Хвала вам, децо. 171 00:12:16,125 --> 00:12:17,768 Идемо кући. -Хеј, зашто одлазиш? 172 00:12:17,792 --> 00:12:18,952 ти... 173 00:12:19,042 --> 00:12:21,454 Зашто је тако чудан? -Зар нисте тражили правду? 174 00:12:21,542 --> 00:12:22,907 ко је овај момак? 175 00:12:37,542 --> 00:12:38,827 Ти певаш? -Јесам. 176 00:12:39,000 --> 00:12:39,864 А ти си? 177 00:12:39,958 --> 00:12:41,073 Мач закона. 178 00:12:42,125 --> 00:12:43,956 Јинхуа полицајац, иан феи. 179 00:12:44,750 --> 00:12:45,785 Зашто се смејеш? 180 00:12:46,208 --> 00:12:48,790 никад нисам видео тако отрцани полицајац пре. 181 00:12:48,792 --> 00:12:49,952 Не смеј се! 182 00:12:51,125 --> 00:12:52,740 Зашто је ова златна наруквица овде? 183 00:12:52,833 --> 00:12:53,833 То је сребро. 184 00:12:56,000 --> 00:12:57,365 Ово је из златаре. 185 00:12:59,708 --> 00:13:00,823 Украо си га, зар не? 186 00:13:01,917 --> 00:13:02,917 Бреези? 187 00:13:04,333 --> 00:13:05,333 Хандси? 188 00:13:05,833 --> 00:13:07,323 Не би се усудио да то обуче. 189 00:13:08,000 --> 00:13:10,360 Чак је оставио и ту прљаву и смрдљиву косу на месту злочина. 190 00:13:12,250 --> 00:13:13,990 Онда мора да је он! -Престани да се правиш глуп! 191 00:13:14,208 --> 00:13:15,698 Пођи са мном на станицу! 192 00:13:16,292 --> 00:13:18,123 Прво седите. Хајде да једемо заједно. 193 00:13:18,208 --> 00:13:19,539 Идем са тобом након што једемо. 194 00:13:19,625 --> 00:13:20,455 Дођи. 195 00:13:20,542 --> 00:13:22,453 јести? - Узми палачинку! 196 00:13:22,542 --> 00:13:23,577 Дај ми руке! 197 00:13:29,125 --> 00:13:30,490 У твојим сновима. 198 00:13:30,583 --> 00:13:32,369 Имаш погрешан крај. Тај. -Хвала. 199 00:13:32,458 --> 00:13:33,789 Прекини са срањем! Идемо! 200 00:13:34,792 --> 00:13:35,792 Младићу! 201 00:13:38,208 --> 00:13:39,243 Младићу! 202 00:13:41,875 --> 00:13:43,285 Имаш мало живаца! 203 00:13:44,750 --> 00:13:47,822 Слушај, ја нисам украо накит, али знам ко је. 204 00:13:48,792 --> 00:13:50,032 Прво да средим. 205 00:13:50,125 --> 00:13:52,616 Касније ћеш ухватити лопова, Ухватићу демона. 206 00:13:53,042 --> 00:13:54,042 Хеј! 207 00:13:54,292 --> 00:13:55,657 Какав је ово чвор? 208 00:13:56,000 --> 00:13:57,115 Два мала зеца. 209 00:14:03,750 --> 00:14:06,492 Послужио те је палачинком. ја ћу те послужити... 210 00:14:07,667 --> 00:14:09,828 Прдец! 211 00:14:31,750 --> 00:14:33,832 Где сам 1? Зашто летим? 212 00:14:34,292 --> 00:14:35,202 Шта је ово? 213 00:14:35,292 --> 00:14:36,372 Младићу! 214 00:14:36,833 --> 00:14:38,073 Не устај! 215 00:14:38,417 --> 00:14:39,417 Седи мирно! 216 00:14:39,917 --> 00:14:41,202 У реду. 217 00:14:42,750 --> 00:14:43,830 Ти стари чудаче. 218 00:14:44,125 --> 00:14:45,331 где ме водиш? 219 00:14:45,625 --> 00:14:47,832 Зар не желиш да ухватиш крадљивца драгуља? 220 00:14:48,250 --> 00:14:50,241 Па шта? 221 00:14:50,667 --> 00:14:52,828 Онда ћеш ухватити лопова и ухватићу демона. 222 00:14:52,917 --> 00:14:55,249 Који демон? Који лопов? Објасните сами! 223 00:14:55,667 --> 00:14:57,498 Држи се доле! Немојте се толико замарати! 224 00:14:57,583 --> 00:14:59,943 Да ли знате да... -Господине, стигли смо у округ Џинхуа. 225 00:15:02,500 --> 00:15:03,500 Ко је то рекао? 226 00:15:05,208 --> 00:15:06,288 шта гледаш? 227 00:15:23,125 --> 00:15:24,956 Хандси, пробуди тог дечака. 228 00:15:29,000 --> 00:15:30,285 Устани! 229 00:15:31,458 --> 00:15:33,039 Пожурите! 230 00:15:36,208 --> 00:15:37,323 То је више тако. 231 00:15:37,417 --> 00:15:38,417 Ти си таква будала! 232 00:15:59,208 --> 00:16:00,208 Хеј! 233 00:16:01,000 --> 00:16:02,240 Где је крадљивац драгуља? 234 00:16:02,958 --> 00:16:04,949 Младићу, немој се толико замарати! 235 00:16:05,042 --> 00:16:06,657 Види, крвариш! 236 00:16:07,542 --> 00:16:09,282 Све је то због те проклете ствари! 237 00:16:09,375 --> 00:16:10,239 Покрет! 238 00:16:10,333 --> 00:16:11,413 Где је лопов? -Покрет! 239 00:16:14,833 --> 00:16:15,833 Тамо! 240 00:16:16,500 --> 00:16:18,582 Одвешћу те сада да ухватиш лопова. 241 00:16:31,042 --> 00:16:31,952 Гу ланг куан 242 00:16:32,042 --> 00:16:33,373 зар не хватамо лопова? 243 00:16:33,833 --> 00:16:35,433 Зашто се осећам као да смо ми лопови? 244 00:16:35,792 --> 00:16:36,907 где је он? 245 00:16:37,792 --> 00:16:39,828 Погледај. Тамо горе. 246 00:16:42,625 --> 00:16:43,625 то је... 247 00:16:44,417 --> 00:16:46,203 Торба се креће сама! 248 00:16:46,417 --> 00:16:47,417 Не мрдај! 249 00:16:52,000 --> 00:16:54,867 Пресуда јин-јанг четке! 250 00:16:57,208 --> 00:16:58,208 за шта је то? 251 00:16:58,333 --> 00:17:01,291 Отварам ти треће око тако да можете видети и демоне. 252 00:17:01,625 --> 00:17:02,625 Шта? 253 00:17:03,042 --> 00:17:04,042 Немојте се плашити. 254 00:17:09,250 --> 00:17:10,615 Сада га можете видети. 255 00:17:11,208 --> 00:17:12,208 У реду. 256 00:17:20,417 --> 00:17:23,375 Четири стопе висок и тежак. 257 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 Био сам у праву. 258 00:17:25,750 --> 00:17:28,116 Он бежи. -Да. 259 00:17:28,458 --> 00:17:29,288 Иди за њим. 260 00:17:29,375 --> 00:17:31,018 Ухватићеш лопова, Ухватићу демона. 261 00:17:31,042 --> 00:17:32,157 Пожури. 262 00:17:41,125 --> 00:17:42,331 Донна! 263 00:17:42,833 --> 00:17:44,619 Тако си ми недостајао! 264 00:17:44,792 --> 00:17:47,955 Да ли је било тешко без мене? 265 00:17:50,000 --> 00:17:53,618 Платите депозит ако желите да одведеш своју драгу. 266 00:17:55,125 --> 00:17:56,125 Узми га. 267 00:17:56,750 --> 00:17:57,768 Нисам те уплашио, зар не? 268 00:17:57,792 --> 00:17:58,952 Само оволико? 269 00:17:59,500 --> 00:18:02,617 То је само део тога, Имам више код куће. 270 00:18:02,708 --> 00:18:03,708 Узми то за сада. 271 00:18:04,083 --> 00:18:05,823 Играш ли се са мном? 272 00:18:05,833 --> 00:18:07,448 Погледај се. Ви сте витки. 273 00:18:07,458 --> 00:18:10,120 Прасе, да ти кажем. - Зар ниси добро јео? 274 00:18:10,125 --> 00:18:11,786 Без довољно мираза, -Нахранићу те добром храном. 275 00:18:11,792 --> 00:18:14,124 Заборави да се ожениш Донном! 276 00:18:14,125 --> 00:18:15,581 Боже мој драги свекар. 277 00:18:15,583 --> 00:18:17,699 драги мој свекар, 278 00:18:18,375 --> 00:18:19,911 полако с нама. 279 00:18:21,125 --> 00:18:23,912 Вечерас, ако Донна и ја не напуштај округ Џинхуа, 280 00:18:23,917 --> 00:18:27,705 пу сонглинг ће ме ставити у своју боцу и зароби ме у јин спису. 281 00:18:27,708 --> 00:18:29,619 Како је то мој проблем? 282 00:18:29,625 --> 00:18:33,197 Ако сам заробљен у јин писму, Претворићу се у пепео и расути се! 283 00:18:33,208 --> 00:18:34,208 Бићу мртав! 284 00:18:34,333 --> 00:18:35,914 Душо моја! 285 00:18:35,917 --> 00:18:37,498 драга моја! 286 00:18:38,000 --> 00:18:40,286 Како можеш да живиш без мене? 287 00:18:40,625 --> 00:18:43,913 Осим тога, ако сам у јин писму, 288 00:18:46,500 --> 00:18:49,492 Доћи ћу по тебе чак и ако сам се окренуо до пепела. Прогањаћу те дан и ноћ! 289 00:18:49,500 --> 00:18:52,412 А на остало можете заборавити од новца у мојој кући! 290 00:18:52,958 --> 00:18:54,414 Лопов је твој, демон је мој. 291 00:18:56,125 --> 00:18:57,535 Пресуда јин-јанг четке! 292 00:18:57,917 --> 00:19:00,124 Не! -Ентрап! 293 00:19:01,292 --> 00:19:02,452 Не! 294 00:19:07,042 --> 00:19:08,907 Кога брига да ли смо уморни? 295 00:19:09,417 --> 00:19:10,406 Јесте ли уморни? 296 00:19:10,417 --> 00:19:11,827 Да. -Да. 297 00:19:13,125 --> 00:19:14,661 Вас двоје сте уморни? 298 00:19:15,167 --> 00:19:16,167 Од што радиш? 299 00:19:17,292 --> 00:19:18,782 Стани! Стани! 300 00:19:18,792 --> 00:19:20,373 Откуд то? Иди! Иди! 301 00:19:20,375 --> 00:19:21,375 Стани! 302 00:19:21,917 --> 00:19:22,917 Стани! 303 00:19:23,708 --> 00:19:24,868 Фреезе! 304 00:19:32,292 --> 00:19:34,408 шта то радиш? - Вечерас смо ухватили лопова! 305 00:19:34,417 --> 00:19:39,286 Наравно, све је то захваљујући велико вођство мене, Лиу Куанзхен. 306 00:19:39,583 --> 00:19:41,619 Вратимо се на станицу. -Шефе зхен. 307 00:19:42,292 --> 00:19:43,623 И ја сам овде! 308 00:19:44,208 --> 00:19:46,369 ко си ти -Ја сам иан феи. 309 00:19:46,375 --> 00:19:47,956 Иан феи? Погледај га. 310 00:19:47,958 --> 00:19:50,199 Каква занимљива боја лица. идемо. -Тај лопов. 311 00:19:50,625 --> 00:19:51,785 Ухватио сам га. 312 00:19:53,708 --> 00:19:55,118 Иан феи. -Да? 313 00:19:55,125 --> 00:19:56,205 да ти казем. 314 00:19:56,250 --> 00:19:57,990 Дао сам ти толико шанси. 315 00:19:58,000 --> 00:19:59,206 Увек си кратак. 316 00:19:59,583 --> 00:20:01,699 Сутра узми свој дрвени мач 317 00:20:02,042 --> 00:20:03,828 и изађи са моје станице. 318 00:20:06,167 --> 00:20:06,906 Идемо! 319 00:20:07,125 --> 00:20:09,616 Он је први лопов којег сам ухватио. -Имамо лопова и доказе. 320 00:20:09,625 --> 00:20:11,331 Шеф зхен. -Иди! 321 00:20:18,375 --> 00:20:19,706 Па шта ако је направљен од дрвета? 322 00:20:20,583 --> 00:20:22,619 Још увек је у службеном омоту. 323 00:20:25,375 --> 00:20:28,333 Ако ме станица неће имати, неко други ће! 324 00:20:29,542 --> 00:20:30,542 Не! 325 00:20:31,708 --> 00:20:32,914 Морам да постанем јак. 326 00:20:33,292 --> 00:20:34,327 Морам да постанем јак. 327 00:20:34,333 --> 00:20:36,119 Морам да постанем јак! 328 00:20:37,208 --> 00:20:38,539 Зашто вичеш у овај час? 329 00:20:38,542 --> 00:20:40,032 Зар нас нећеш пустити да спавамо? 330 00:20:40,333 --> 00:20:41,448 Какав психо! 331 00:20:41,458 --> 00:20:42,823 Извините, госпођо. 332 00:20:45,958 --> 00:20:47,949 Гу кл драгуљ и благо 333 00:20:51,375 --> 00:20:52,375 Госпођо Јаде. 334 00:20:52,792 --> 00:20:53,998 Ово је место. 335 00:20:59,083 --> 00:21:01,369 Овде делује сабласно. 336 00:21:02,125 --> 00:21:04,207 Госпођо Џејд, боље да идемо кући. 337 00:21:17,708 --> 00:21:20,575 Чујем да поседујеш посебно огледало. 338 00:21:21,042 --> 00:21:23,249 Гледајући ноћу чини те лепшим. 339 00:21:29,667 --> 00:21:30,667 Тако је. 340 00:21:31,708 --> 00:21:33,289 Да ли желите да пробате? 341 00:21:33,625 --> 00:21:34,489 Да. 342 00:21:34,625 --> 00:21:35,831 Наведите своју цену. 343 00:21:45,792 --> 00:21:47,453 Тако си лепа. 344 00:21:50,833 --> 00:21:52,744 Затвори очи. 345 00:22:32,792 --> 00:22:33,792 Госпођо Јаде. 346 00:22:39,667 --> 00:22:40,667 Госпођо Јаде? 347 00:22:56,708 --> 00:22:58,323 Тамо је демон! 348 00:23:43,875 --> 00:23:46,241 Небо и земља, призивам твоју моћ! 349 00:23:46,250 --> 00:23:48,707 Демони и ђаволи, послушајте моју заповест! 350 00:24:06,000 --> 00:24:08,992 Неумољива иан цхикиа. 351 00:24:26,542 --> 00:24:28,533 Ксиаокиан, пусти је! 352 00:24:31,542 --> 00:24:32,827 шта си рекао? 353 00:24:33,542 --> 00:24:35,248 Нисам те баш чуо. 354 00:24:35,250 --> 00:24:36,285 Рекао сам да је пусти. 355 00:24:38,625 --> 00:24:39,660 У реду. 356 00:24:39,958 --> 00:24:41,414 Само ћу добити замену. 357 00:24:41,875 --> 00:24:43,206 Схватите своје грешке! 358 00:24:43,500 --> 00:24:44,956 Грешка? 359 00:24:46,125 --> 00:24:47,285 Ја сам демон. 360 00:24:47,667 --> 00:24:50,704 Ако не конзумирам људске душе, остарећу. 361 00:24:51,083 --> 00:24:52,198 ја ћу умрети. 362 00:24:53,292 --> 00:24:54,748 Ако одбијете да промените своје начине, 363 00:24:56,250 --> 00:24:57,786 ја ћу ти помоћи. 364 00:24:59,708 --> 00:25:03,121 Небо и земља, призивам твоју моћ! Демони и духови, послушајте моју заповест! 365 00:25:33,000 --> 00:25:35,161 Небо и земља, призивам твоју моћ. 366 00:26:03,625 --> 00:26:04,705 Убиј ме. 367 00:26:05,542 --> 00:26:07,328 Дугујеш ми свој живот. 368 00:26:07,667 --> 00:26:09,783 Убиј ме и твој дуг ће такође умрети. 369 00:26:16,000 --> 00:26:17,206 Желим само духовну куглу. 370 00:26:39,500 --> 00:26:40,990 Не дозволи да те поново видим! 371 00:26:51,625 --> 00:26:53,661 Ми смо на различитим путевима. 372 00:26:59,042 --> 00:27:00,782 Ние киаогиан! 373 00:27:01,250 --> 00:27:02,490 Ксиаокиан! 374 00:27:02,500 --> 00:27:04,161 Ние киаогиан! 375 00:27:39,042 --> 00:27:40,578 Ти свињски гоблине! 376 00:27:41,042 --> 00:27:42,498 Стварно си мислио да сам климнуо главом? 377 00:27:42,500 --> 00:27:43,910 Само сам се претварао да спавам. 378 00:27:44,417 --> 00:27:45,623 Покушаваш да побегнеш? 379 00:27:46,417 --> 00:27:47,417 шта није у реду? 380 00:27:47,875 --> 00:27:48,955 Мртав си? 381 00:27:49,333 --> 00:27:50,413 Нисам мртав! 382 00:27:50,417 --> 00:27:52,032 Овај велики бесмртник још није мртав. 383 00:27:52,042 --> 00:27:54,124 Ти себе називаш великим бесмртником? Јуниор бесмртан. 384 00:27:54,125 --> 00:27:55,365 Како да те казним? 385 00:27:57,167 --> 00:27:58,907 Ја ћу се понашати, променићу се! 386 00:27:58,917 --> 00:28:02,239 Никада не бисте променили свој карактер. 387 00:28:03,375 --> 00:28:04,740 Да ли желите да испробате моју нову масажу? 388 00:28:04,750 --> 00:28:05,750 Масажа? 389 00:28:06,125 --> 00:28:07,456 Сада имаш моју пажњу. 390 00:28:07,708 --> 00:28:08,708 Шта је ту посебно? 391 00:28:09,083 --> 00:28:11,995 Ова нова масажа коју сам научио учиниће да се осећате дивно! 392 00:28:12,000 --> 00:28:13,911 Морате пробати! - Ако је ово трик, 393 00:28:13,917 --> 00:28:16,249 Заробићу те у јин спису. Нема реинкарнације за тебе. 394 00:28:16,250 --> 00:28:17,456 Разумеш? 395 00:28:20,333 --> 00:28:21,333 Изађи! 396 00:28:25,625 --> 00:28:27,365 Овамо. - Тако ми се врти у глави. 397 00:28:27,500 --> 00:28:29,036 господине. 398 00:28:29,458 --> 00:28:30,618 Дозволи да те масирам. 399 00:28:31,375 --> 00:28:32,775 Моја рамена. -Добар је осећај, зар не? 400 00:28:41,542 --> 00:28:43,498 Господине, свињски касачи нису укусни. 401 00:28:44,083 --> 00:28:45,083 Дођи овамо. 402 00:28:45,625 --> 00:28:46,990 Насмрт си ме уплашио. 403 00:28:50,250 --> 00:28:52,741 Господине, знате ли да шијете? 404 00:28:52,750 --> 00:28:53,785 ја? 405 00:28:53,792 --> 00:28:57,205 Има толико прича и ствари о којој не знаш ништа. 406 00:28:58,042 --> 00:29:00,033 Не бисте се добро понашали у лиао зхаи. 407 00:29:00,042 --> 00:29:01,282 Изашао си на улицу 408 00:29:01,792 --> 00:29:03,578 и заљубио се у магарца! 409 00:29:03,875 --> 00:29:05,991 Господине, ми се заиста волимо! 410 00:29:07,167 --> 00:29:08,167 Хајде! 411 00:29:08,375 --> 00:29:11,037 од сада, Увек ћу знати где си. 412 00:29:12,417 --> 00:29:13,657 Покушајте и извуците то. 413 00:29:15,250 --> 00:29:17,161 Донна! 414 00:29:17,167 --> 00:29:18,167 Стани! 415 00:29:18,417 --> 00:29:20,328 Ово је удаљено место. Овде нема магараца. 416 00:29:20,333 --> 00:29:21,333 Дођи овамо. 417 00:29:22,333 --> 00:29:24,119 Иди размисли о свом понашању изнутра. 418 00:29:24,125 --> 00:29:26,912 Ставите све ове ствари унутра како треба. 419 00:29:26,917 --> 00:29:28,282 Узми и боцу. 420 00:29:29,333 --> 00:29:30,823 Не излази док те не позовем. Иди! 421 00:29:31,792 --> 00:29:32,998 У реду онда. 422 00:29:35,167 --> 00:29:36,167 Магарац? 423 00:29:47,625 --> 00:29:48,625 Хеј. 424 00:29:48,958 --> 00:29:50,118 ста радис овде? 425 00:29:52,333 --> 00:29:54,933 У средини сте без даха ноћи. шта хоћеш? 426 00:29:58,000 --> 00:29:59,365 шта хоћеш? 427 00:30:02,583 --> 00:30:03,583 Говори! 428 00:30:05,958 --> 00:30:06,947 Господару! 429 00:30:06,958 --> 00:30:08,698 Молим вас прихватите моја три поклона! -Не могу... 430 00:30:08,708 --> 00:30:09,708 Први поклон. 431 00:30:09,792 --> 00:30:11,282 Други поклон. -Не. 432 00:30:11,292 --> 00:30:13,248 Младићу, престани! 433 00:30:13,500 --> 00:30:14,580 Устани. 434 00:30:14,583 --> 00:30:16,414 Не могу те узети за свог ученика. 435 00:30:16,417 --> 00:30:18,999 Али морате! -Зашто морам да те водим? 436 00:30:19,167 --> 00:30:21,658 Желим да будем крупнији. -Хоћеш да будеш баријера? 437 00:30:22,000 --> 00:30:23,115 Не баријера. 438 00:30:23,125 --> 00:30:24,410 Мислим јаче! 439 00:30:24,625 --> 00:30:25,956 Јаче? Онда само вежбајте! 440 00:30:26,833 --> 00:30:28,039 Онда ћу ти помоћи да куваш! 441 00:30:28,042 --> 00:30:29,402 Неко ми већ помаже да кувам. 442 00:30:31,833 --> 00:30:33,619 Стани мирно! Не мрдај! 443 00:30:33,792 --> 00:30:34,792 У реду. 444 00:30:37,042 --> 00:30:38,248 Стој мирно. 445 00:30:39,125 --> 00:30:41,662 Ја ћу помести за тебе, господару. -Не мрдај! 446 00:30:48,917 --> 00:30:50,453 Младић. -Да? 447 00:30:50,458 --> 00:30:53,370 Молим вас скините бескорисно смеће носиш први. 448 00:30:54,042 --> 00:30:55,042 Наравно. 449 00:31:18,917 --> 00:31:23,081 Био сам тако немаран, али си дошао баш на време, киаокгиан. 450 00:31:29,375 --> 00:31:30,740 Како нежно. 451 00:31:32,708 --> 00:31:35,245 Душа слатке шеснаестогодишњакиње девојка из округа ђинхуа 452 00:31:35,333 --> 00:31:37,119 су у дефициту. 453 00:31:38,875 --> 00:31:41,491 Њена душа мора да је пријатна. 454 00:31:42,833 --> 00:31:44,073 Хоћеш ли је сада појести? 455 00:31:53,042 --> 00:31:54,042 Ксиаокиан. 456 00:31:54,458 --> 00:31:56,449 Он је несофистициран човек. 457 00:31:56,583 --> 00:31:58,073 Зашто га једноставно не заборавиш? 458 00:32:04,083 --> 00:32:05,243 Људи. 459 00:32:05,708 --> 00:32:07,539 Узалуд расту срца. 460 00:32:08,375 --> 00:32:12,323 Чак и ја, демон без срца, бољи сам од њих. 461 00:32:13,958 --> 00:32:15,744 Можеш ли само мање да причаш? 462 00:32:19,375 --> 00:32:22,913 Шта ако га убијем у твоје име? 463 00:32:23,708 --> 00:32:25,039 Гледај своја посла! 464 00:32:31,750 --> 00:32:36,039 Онда ћу отићи у округ Ђинхуа да мало вина иде уз мој оброк. 465 00:32:39,500 --> 00:32:41,616 Не брини! Ја, Куанзхен, овде сам. 466 00:32:41,708 --> 00:32:43,824 То је била ова радња. -Не бој се, ту сам. 467 00:32:44,458 --> 00:32:45,823 Има ли ко овде? -Не бој се! 468 00:32:45,958 --> 00:32:46,958 Јаде? 469 00:32:47,292 --> 00:32:48,292 Јаде! 470 00:32:48,333 --> 00:32:50,039 Јаде! -Лиу Куанзхен. 471 00:32:51,167 --> 00:32:53,158 Оффициал цху. -Ко су власници? 472 00:32:53,167 --> 00:32:54,327 где су они? 473 00:32:54,333 --> 00:32:56,198 Изгледа да нису овде. 474 00:32:56,208 --> 00:32:58,039 Очигледно! -Па, где ми је ћерка? 475 00:32:58,042 --> 00:32:59,657 Драги, не брини. 476 00:32:59,667 --> 00:33:02,739 Лиу Куанзхен, пожури и сазнај шта се овде догодило. 477 00:33:02,750 --> 00:33:05,742 Погледао сам около. Нема знакова борбе или борбе. 478 00:33:06,208 --> 00:33:08,950 Можда је госпођа Џејд побегла са неким? 479 00:33:08,958 --> 00:33:10,038 Елопед? 480 00:33:10,583 --> 00:33:13,905 Хеј, господине! -Господине. 481 00:33:14,542 --> 00:33:15,542 драга. 482 00:33:15,667 --> 00:33:16,452 драги? 483 00:33:16,458 --> 00:33:17,914 Шта се десило сада? 484 00:33:17,917 --> 00:33:18,952 Ти си се онесвестио. 485 00:33:18,958 --> 00:33:21,574 Како сам могао да се онесвестим у оваквом тренутку? 486 00:33:21,917 --> 00:33:22,906 Па где смо били? 487 00:33:22,917 --> 00:33:24,748 Она је побегла! -То је смешно! 488 00:33:25,667 --> 00:33:27,578 Још је млада. Зашто би побегла? 489 00:33:27,583 --> 00:33:29,665 Да. Или можда... 490 00:33:29,667 --> 00:33:32,158 Недавно су силоватељи постали претња. 491 00:33:32,167 --> 00:33:33,167 Силоватељи? 492 00:33:33,708 --> 00:33:34,697 Господине! 493 00:33:34,708 --> 00:33:36,539 Опет се онесвести! -Господине! 494 00:33:38,167 --> 00:33:40,123 Драга, шта се сад десило? 495 00:33:40,125 --> 00:33:41,285 Опет си се онесвестио. 496 00:33:41,583 --> 00:33:43,414 Опет сам се онесвестио? -Да. 497 00:33:43,417 --> 00:33:44,327 Где смо били? 498 00:33:44,333 --> 00:33:45,914 Силовање. -Кога ће да силују? 499 00:33:45,917 --> 00:33:47,623 ја. - Онда не треба да бринем. 500 00:33:47,625 --> 00:33:48,956 Мислим, наша ћерка! 501 00:33:48,958 --> 00:33:50,073 Каква гомила срања! 502 00:33:50,375 --> 00:33:52,081 Како могу бити силоватељи? 503 00:33:52,417 --> 00:33:53,532 Лиу куанзхен! 504 00:33:53,708 --> 00:33:54,618 наређујем ти. 505 00:33:54,625 --> 00:33:56,581 Одмах пронађите власника. 506 00:33:56,583 --> 00:33:57,948 Дођите до дна овога. 507 00:33:58,542 --> 00:34:00,407 Или ћу се позабавити целом твојом породицом. 508 00:34:00,792 --> 00:34:02,077 Званични цху, будите сигурни! 509 00:34:02,083 --> 00:34:04,074 Знаш моје могућности. 510 00:34:04,083 --> 00:34:06,620 Решио сам сваки случај који имамо назад на станицу. 511 00:34:06,625 --> 00:34:09,947 Даћу све од себе! -Шефе зхен, отишао је. 512 00:34:12,167 --> 00:34:13,167 Идемо! 513 00:34:19,042 --> 00:34:20,202 Тако добро миришу! 514 00:34:20,292 --> 00:34:21,702 Има толико јела! 515 00:34:21,875 --> 00:34:24,036 Вау! Сва четворица сте овде! 516 00:34:24,250 --> 00:34:25,410 Зашто не једеш? 517 00:34:26,500 --> 00:34:27,990 Храна се хлади. Једи! 518 00:34:28,000 --> 00:34:29,240 Господине, после вас. 519 00:34:30,875 --> 00:34:32,081 То је укусно! 520 00:34:32,833 --> 00:34:34,039 Ко је ово кувао? 521 00:34:35,250 --> 00:34:36,250 Господару. 522 00:34:36,667 --> 00:34:37,702 Зашто си још увек овде? 523 00:34:37,708 --> 00:34:39,915 Господару, данас, ја посебно... 524 00:34:39,917 --> 00:34:42,750 Не зови ме тако. Ти још ниси званично мој студент. 525 00:34:43,583 --> 00:34:44,743 Поклонио сам ти се! 526 00:34:44,750 --> 00:34:46,035 Ниси их завршио. 527 00:34:47,125 --> 00:34:48,331 Онда, нећу довршити твој наслов! 528 00:34:48,333 --> 00:34:49,368 Учитељу! 529 00:34:50,458 --> 00:34:52,198 па? Да ли волите храну? 530 00:34:52,542 --> 00:34:54,032 Да ли сте кували сва ова јела? -Да! 531 00:34:54,250 --> 00:34:55,956 Свако јело на столу! 532 00:34:56,125 --> 00:34:58,116 Није лоше. Одакле су се појавиле кокошке? 533 00:34:58,458 --> 00:35:01,200 Из Цооп-а доле где је свињски гоблин сакрио драгуљ. 534 00:35:01,958 --> 00:35:05,997 Све су кокошке велике и дебеле, тако нежна и сочна кад се пече. 535 00:35:06,000 --> 00:35:07,661 посебно... -Шта си рекао? 536 00:35:07,667 --> 00:35:08,998 Зар не говоримо о пилићима? 537 00:35:09,292 --> 00:35:11,203 Питао сам те одакле су пилићи! 538 00:35:11,208 --> 00:35:12,823 Кокошка је дошла из кокошињца! 539 00:35:12,833 --> 00:35:15,165 То је мој мали жути! 540 00:35:15,958 --> 00:35:17,398 Учитељу, о чему причате? 541 00:35:17,542 --> 00:35:18,827 Мало црвено! 542 00:35:19,792 --> 00:35:22,659 Имају ли пилићи имена? -Зар немаш име? 543 00:35:24,708 --> 00:35:25,743 Учитељу. 544 00:35:26,375 --> 00:35:27,375 Остани тамо. 545 00:35:29,125 --> 00:35:30,285 Морам да се смирим. 546 00:35:30,500 --> 00:35:32,536 У великој си невољи. -У великој си невољи. 547 00:35:34,583 --> 00:35:36,915 Ако их неће, хајде да их поједемо. 548 00:35:37,250 --> 00:35:39,036 Има кокошака! 549 00:35:41,042 --> 00:35:42,327 Хеј! 550 00:35:43,917 --> 00:35:45,532 Појешћу их чак и ако ме зауставиш. 551 00:35:52,167 --> 00:35:53,122 ко си ти 552 00:35:53,125 --> 00:35:55,957 ко је овај момак? Како може да ме види? 553 00:35:55,958 --> 00:35:57,869 Господин пу отвори треће око. 554 00:35:58,542 --> 00:36:01,079 Ја сам сакупљач, ко си ти? 555 00:36:01,083 --> 00:36:02,698 Шта тачно сакупљате? 556 00:36:03,333 --> 00:36:05,995 Десило се нешто велико у округу Ђинхуа данас. 557 00:36:06,917 --> 00:36:08,828 шта је то? -Мс. Чу, ћерка начелника округа, 558 00:36:08,833 --> 00:36:10,789 шта јој се десило? -Нестао у продавници огледала. 559 00:36:10,792 --> 00:36:13,989 Опет је неко нестао! -Је ли? 560 00:36:14,000 --> 00:36:15,456 То је велики случај! 561 00:36:15,958 --> 00:36:17,539 преклињем те. Буди тих. 562 00:36:17,542 --> 00:36:19,749 Ја се молим за своје пилиће. 563 00:36:20,000 --> 00:36:23,492 Тако да ће се ускоро реинкарнирати у кокошке. -Г. пу, у округу Ђинхуа... 564 00:36:23,500 --> 00:36:24,489 Не прицај са мном. 565 00:36:24,500 --> 00:36:25,410 Учитељу. 566 00:36:25,417 --> 00:36:28,409 Нестала ћерка среског начелника! Округ Јинхуа има велики случај! 567 00:36:28,583 --> 00:36:31,620 Учитељу, купићу ти десет кокошака! -Мало црвено, мало жуто. 568 00:36:33,042 --> 00:36:35,033 Увек сам имао јак осећај за правду. 569 00:36:35,125 --> 00:36:35,955 Среди одмах. 570 00:36:35,958 --> 00:36:38,199 Идемо у округ Ђинхуа да спасе госпођу кокошку! 571 00:36:39,208 --> 00:36:41,164 То је госпођа Цхул! 572 00:36:44,917 --> 00:36:48,159 Учитељу! Где су сада демони? 573 00:36:48,542 --> 00:36:49,873 Учитељу! Тај демон... 574 00:36:51,083 --> 00:36:53,745 Учитељу, четкица коју сте користили прошли пут. -Зове се јин Јанг четка! 575 00:36:53,750 --> 00:36:55,456 Одакле ти то? 576 00:36:56,000 --> 00:36:58,161 Нашао сам га. -Где могу да нађем? 577 00:36:58,167 --> 00:36:59,167 Тамо. 578 00:37:01,917 --> 00:37:04,989 Учитељице, може ли било ко користиш јин Јанг четкицу? 579 00:37:05,667 --> 00:37:07,373 Морате рецитовати напеве. -Цхантс. 580 00:37:07,917 --> 00:37:09,248 Учитељу, молим вас реците ми. 581 00:37:09,375 --> 00:37:11,457 Како изгледају демони? 582 00:37:11,458 --> 00:37:12,868 Да ли сви изгледају жестоко? 583 00:37:12,875 --> 00:37:14,115 Да ли изгледају 584 00:37:15,500 --> 00:37:16,785 посебно страшно? -Ево, 585 00:37:16,958 --> 00:37:18,664 демони су свуда. 586 00:37:24,875 --> 00:37:27,287 Учитељу. -Мислиш да демони изгледају овако. 587 00:37:27,500 --> 00:37:29,661 У ствари, изгледају овако. 588 00:37:31,625 --> 00:37:32,625 Хајде да ухватимо демона. 589 00:37:33,083 --> 00:37:34,118 Платите. 590 00:37:34,833 --> 00:37:35,868 Десет центи. 591 00:37:37,167 --> 00:37:38,202 немам новца. 592 00:37:40,750 --> 00:37:41,614 Запечаћено је. 593 00:37:41,625 --> 00:37:43,866 Пошто је запечаћено, идемо кући. 594 00:37:45,333 --> 00:37:46,322 шта то радиш? 595 00:37:46,333 --> 00:37:48,415 Имам идеју. -Каква идеја? 596 00:37:50,125 --> 00:37:51,365 Сада је отворено! 597 00:37:51,375 --> 00:37:52,455 Каква добра идеја! 598 00:38:07,417 --> 00:38:09,373 Демонски мирис је јак овде! 599 00:38:12,167 --> 00:38:13,327 Зашто га не осећам? 600 00:38:14,542 --> 00:38:16,157 Само свињска њушка може да је нањуши. 601 00:38:16,500 --> 00:38:17,500 Стварно? 602 00:38:20,000 --> 00:38:21,410 Свињски гоблин! -Ево! 603 00:38:24,875 --> 00:38:26,035 Када си стигао овде? 604 00:38:26,458 --> 00:38:30,030 Долази овај велики бесмртник и иде како хоће. 605 00:38:30,042 --> 00:38:31,157 Будите опрезни! 606 00:38:31,417 --> 00:38:32,702 Ово је место злочина. 607 00:38:32,958 --> 00:38:33,958 То је људски! 608 00:38:35,458 --> 00:38:36,458 ко је то? 609 00:38:37,417 --> 00:38:38,577 Хеј! 610 00:38:39,250 --> 00:38:40,410 Велика лепотица! 611 00:38:41,750 --> 00:38:43,741 Не бежи на место злочина, свињо једна! 612 00:38:43,750 --> 00:38:45,661 То је млада девојка у најбољим годинама! 613 00:38:46,625 --> 00:38:47,625 шта си рекао? 614 00:38:49,375 --> 00:38:51,331 Нашао сам га! 615 00:38:51,583 --> 00:38:52,583 Нашао сам га! 616 00:38:53,917 --> 00:38:56,533 На њему је извезена реч Јаде. -Можда је марамица госпође Чу. 617 00:38:56,542 --> 00:38:58,078 Дај ми то! 618 00:39:01,667 --> 00:39:04,579 Бреези, престани да се зајебаваш. То је доказ! Дај ми то. 619 00:39:14,792 --> 00:39:15,872 гђо цху? 620 00:39:25,708 --> 00:39:26,914 Одлетела је! 621 00:39:27,667 --> 00:39:30,625 Учитељице, идемо да је нађемо заједно. 622 00:39:32,333 --> 00:39:34,244 Трчање около је детективски посао. 623 00:39:34,583 --> 00:39:35,663 Дакле, требало би да идете. 624 00:39:41,958 --> 00:39:44,870 Учитељу, како да стигнем тамо? 625 00:39:45,708 --> 00:39:46,788 Она ће те одвести. 626 00:39:46,917 --> 00:39:48,407 Она хоће? -1Проверићу ову област. 627 00:39:50,625 --> 00:39:52,286 Учитељице, ја... 628 00:40:03,583 --> 00:40:04,743 Како је храна? -Укусно! 629 00:40:05,667 --> 00:40:06,873 Чувај се. 630 00:40:07,875 --> 00:40:09,866 Чувајте се, господине. -Сто за једну лепу девојку. 631 00:40:09,958 --> 00:40:12,324 Молим вас уђите. -Чувај се. Дођи поново. 632 00:40:12,417 --> 00:40:14,032 Господо, молим вас идите горе. 633 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Чувај се. 634 00:40:18,792 --> 00:40:20,578 Пажљиво, пази на корак! 635 00:40:21,708 --> 00:40:22,708 господине. 636 00:40:23,125 --> 00:40:25,411 Какво добро вино имате? 637 00:40:25,500 --> 00:40:26,615 Добродошли. 638 00:40:26,708 --> 00:40:28,869 Имамо доста доброг вина. 639 00:40:29,000 --> 00:40:32,037 Ту су тусу, јесења роса и хуадиао. 640 00:40:33,792 --> 00:40:36,204 Тегла хуадиаоа онда. 641 00:40:36,750 --> 00:40:37,956 ОК! 642 00:40:38,250 --> 00:40:39,660 Тегла хуадиао! 643 00:40:39,750 --> 00:40:41,550 Двоје људи долази горе у собу на спрату. 644 00:40:42,042 --> 00:40:44,158 Какво замршено огледало. 645 00:40:44,292 --> 00:40:46,078 Будите опрезни, овуда горе, молим вас. 646 00:40:46,375 --> 00:40:48,411 Штета што могу само себи да се дивим у томе 647 00:40:48,500 --> 00:40:51,367 и сажали се девојка унутра. 648 00:40:51,667 --> 00:40:54,659 Неко твоје лепоте је заиста реткост! 649 00:40:57,500 --> 00:40:58,956 У реду, доста је. 650 00:40:59,167 --> 00:41:00,167 Ево. 651 00:41:02,000 --> 00:41:03,160 Чувајте се, господине. 652 00:41:03,417 --> 00:41:04,702 Госпођице, вратите се ускоро. 653 00:41:04,792 --> 00:41:06,123 Хвала, господине. 654 00:41:08,458 --> 00:41:10,119 Господине, још једна тегла вина. 655 00:41:10,208 --> 00:41:12,449 ОК! Једна тегла вина! 656 00:41:12,542 --> 00:41:14,226 Не видимо лепотице овако овде. 657 00:41:14,250 --> 00:41:15,250 И ти је не познајеш? 658 00:41:15,292 --> 00:41:16,623 Мислио сам да је познајеш! 659 00:41:16,750 --> 00:41:17,830 Чувајте се, господине. 660 00:43:05,333 --> 00:43:07,870 Реци ми где је киаогиан и нећу те убити. 661 00:43:11,542 --> 00:43:13,373 Живите свој мали људски живот. 662 00:43:13,708 --> 00:43:15,619 Зашто мораш да гњавиш моју сестру? 663 00:43:15,958 --> 00:43:17,414 Ксиаокиан не би требало да буде демон! 664 00:43:18,333 --> 00:43:19,698 Шта је лоше у томе да си демон? 665 00:43:20,792 --> 00:43:21,952 Шта је тако лоше 666 00:43:23,000 --> 00:43:24,706 о томе да си демон? 667 00:43:44,417 --> 00:43:47,659 Ја носим терет за своје грехе. 668 00:43:48,125 --> 00:43:50,081 Дозволите ми да вам помогнем у томе! 669 00:44:51,542 --> 00:44:53,078 Небо и земља, позивам... 670 00:45:05,458 --> 00:45:06,573 Ксиаокиан. 671 00:45:07,125 --> 00:45:09,286 Прекидам ову везу из твог прошлог живота! 672 00:45:18,750 --> 00:45:19,750 Будала! 673 00:45:20,375 --> 00:45:22,240 Да ли је овај човек заиста вредан тога? 674 00:45:22,375 --> 00:45:25,242 Ако га не убијеш, не можеш заиста бити демон! 675 00:45:27,500 --> 00:45:28,500 Ксиаокиан. 676 00:45:31,958 --> 00:45:33,539 Господине, демон је тамо. 677 00:45:35,458 --> 00:45:36,458 Напад! 678 00:45:54,542 --> 00:45:55,542 Хандси! 679 00:46:17,667 --> 00:46:18,747 Демон огледала? 680 00:46:20,667 --> 00:46:21,667 Моја рука! 681 00:46:24,792 --> 00:46:26,578 Где је доња половина мог тела? 682 00:46:29,083 --> 00:46:30,664 О шта се моје доње ударило? 683 00:46:31,667 --> 00:46:33,373 Зашто је доња половина мог тела тамо? 684 00:46:37,625 --> 00:46:38,625 Држиш ме за ноге? 685 00:46:39,542 --> 00:46:40,622 Шутнућу те! 686 00:46:43,125 --> 00:46:45,045 Доња половина мог тела има јин јанг четку! 687 00:46:45,292 --> 00:46:46,372 Врати се! 688 00:46:46,667 --> 00:46:48,282 Глупе ноге! Врати се! 689 00:46:57,750 --> 00:46:59,365 Мој доњи део тела! Не бежи! 690 00:47:01,000 --> 00:47:03,742 Морам да нађем начин да изађем и узми јин Јанг четку! 691 00:47:07,458 --> 00:47:09,369 Шутнућу те! 692 00:47:13,000 --> 00:47:14,865 Нисам ти рекао да ме шутнеш! 693 00:47:15,917 --> 00:47:18,579 Тако ми се врти у глави. 694 00:47:25,583 --> 00:47:26,948 Ухватио сам те! 695 00:47:27,542 --> 00:47:29,999 Боже, моја глава! 696 00:47:45,708 --> 00:47:47,323 Моја јин-јанг четка! 697 00:47:47,917 --> 00:47:49,123 дођи к мени! 698 00:47:59,167 --> 00:48:01,328 Зажалићеш кад стигнем моја јин-јанг четка! 699 00:48:07,083 --> 00:48:08,448 Моје ноге, врати се овамо! 700 00:48:20,792 --> 00:48:22,392 Небо и земља! Пут ће победити! 701 00:48:22,458 --> 00:48:23,458 Ентрап! 702 00:50:49,375 --> 00:50:50,375 Ксиаокиан! 703 00:51:10,208 --> 00:51:11,208 Ти си будан. 704 00:51:14,417 --> 00:51:15,532 Ја сам иан цхикиа. 705 00:51:16,292 --> 00:51:18,032 Хвала ти што си ми спасио живот. 706 00:51:18,167 --> 00:51:19,748 Твоја повреда је озбиљна. 707 00:51:19,833 --> 00:51:21,869 Мислим да је најбоље ако се вечерас одмараш овде. 708 00:51:21,958 --> 00:51:23,914 Не бих се усудио да те узнемиравам. Збогом. 709 00:51:26,125 --> 00:51:27,125 Хеј. 710 00:51:28,958 --> 00:51:30,073 Хвала, господине. 711 00:51:30,500 --> 00:51:31,500 Збогом. 712 00:51:31,667 --> 00:51:32,952 Хеј. 713 00:51:33,292 --> 00:51:34,828 Зашто не послушаш мој савет? 714 00:51:36,375 --> 00:51:37,375 Учитељу. 715 00:51:37,625 --> 00:51:38,625 Нашао сам га! 716 00:51:39,208 --> 00:51:40,948 Велики демон! -Успори! 717 00:51:41,583 --> 00:51:43,244 Налази се у храму Ланруо. 718 00:51:44,042 --> 00:51:45,907 То је... 719 00:51:46,333 --> 00:51:47,743 Женски демон? -Да! 720 00:51:48,375 --> 00:51:50,707 Гледала је у... -Месингано огледало? 721 00:51:50,792 --> 00:51:51,998 Огледало од месинга, да. 722 00:51:52,875 --> 00:51:54,675 Била је... да. -Поправљала се? 723 00:51:59,542 --> 00:52:02,534 А онда је гурнула руку унутра... 724 00:52:02,625 --> 00:52:04,411 Огледало од месинга? -Да. 725 00:52:04,833 --> 00:52:05,993 А онда то месингано огледало... 726 00:52:06,500 --> 00:52:07,535 Експлодирао! 727 00:52:08,042 --> 00:52:09,248 Шта јој се десило? 728 00:52:09,875 --> 00:52:10,990 не знам. 729 00:52:11,083 --> 00:52:12,309 ко си ти -Он је иан цхикиа. 730 00:52:12,333 --> 00:52:13,333 Учитељу, он је... 731 00:52:13,500 --> 00:52:15,536 У реду је. Настави. -Зашто 732 00:52:15,875 --> 00:52:17,285 да експлодира месингано огледало? 733 00:52:17,375 --> 00:52:18,375 То ме је насмрт уплашило! 734 00:52:18,458 --> 00:52:21,575 Отрчао сам назад да ти кажем! -Хајде да се запослимо и ухватимо ове демоне. 735 00:52:21,667 --> 00:52:22,497 Да! 736 00:52:22,583 --> 00:52:23,743 Одмах! 737 00:52:23,833 --> 00:52:24,833 Идемо! 738 00:52:25,125 --> 00:52:26,706 Вода! -Господине! 739 00:52:31,458 --> 00:52:32,458 могу ли... 740 00:52:33,750 --> 00:52:35,115 Могу ли вам се придружити? 741 00:52:35,208 --> 00:52:36,698 Надам се да ћу вам бити од користи. 742 00:52:38,292 --> 00:52:39,202 Твоја повреда... 743 00:52:39,292 --> 00:52:41,252 Није ништа! Хватање демона је приоритет! 744 00:52:44,875 --> 00:52:45,910 Идемо! 745 00:53:35,458 --> 00:53:37,119 Иан цхикиа. 746 00:53:39,750 --> 00:53:42,241 Не, нинг цаицхен. 747 00:53:43,000 --> 00:53:44,831 Јеси ли их довео овде да ме убију? 748 00:53:46,917 --> 00:53:47,917 Ксиаокиан. 749 00:53:48,708 --> 00:53:49,823 Слушај ме! 750 00:53:50,292 --> 00:53:51,953 Још увек можеш постати човек. 751 00:53:54,667 --> 00:53:57,409 Човек. Демон. 752 00:53:58,083 --> 00:53:59,289 Да ли је то заиста важно? 753 00:53:59,417 --> 00:54:00,497 Вас двоје се познајете? 754 00:54:03,167 --> 00:54:05,954 Значи убио си моју сестру? -Она је била демон огледала. 755 00:54:06,375 --> 00:54:08,331 Да, била је твоја сестра. 756 00:54:08,667 --> 00:54:09,998 Како би било да те одведем да је видиш? 757 00:54:11,625 --> 00:54:12,865 Твој живот је мој! 758 00:54:13,458 --> 00:54:14,458 Ксиаокиан! 759 00:54:17,417 --> 00:54:18,873 Господине! Не! 760 00:54:19,000 --> 00:54:20,285 Учитељу, опрезно! 761 00:54:38,000 --> 00:54:39,865 Дозволи ми да ти дам смрдљив прд! 762 00:54:44,458 --> 00:54:45,458 Господине! 763 00:54:45,667 --> 00:54:48,158 Помози ми да извадим куглу духа из ње! 764 00:54:48,250 --> 00:54:49,535 Пусти! 765 00:54:49,792 --> 00:54:51,472 Могу само да заробим демоне у Светом писму. 766 00:54:51,792 --> 00:54:53,072 Не могу да извадим куглу духа. 767 00:54:59,042 --> 00:55:00,623 Где је четка? 768 00:55:00,708 --> 00:55:01,788 Тамо! 769 00:55:04,167 --> 00:55:05,287 Имате јин-јанг четку! 770 00:55:05,458 --> 00:55:06,538 Ти то можеш! 771 00:55:07,208 --> 00:55:09,369 Чекај! да размислим... -Молим те! 772 00:55:09,458 --> 00:55:10,868 Преклињем те! -У реду! 773 00:55:11,125 --> 00:55:12,456 да размислим... 774 00:55:14,583 --> 00:55:15,583 Четкица! 775 00:55:26,667 --> 00:55:27,667 Господине! 776 00:55:29,167 --> 00:55:31,249 Господине! -Пусти! 777 00:55:31,333 --> 00:55:32,726 Не можете заробити киаогиан! -Пусти! 778 00:55:32,750 --> 00:55:33,750 Не! 779 00:56:18,000 --> 00:56:19,035 Ксиаокиан! 780 00:56:26,750 --> 00:56:28,957 Ксиаокиан, бежи! 781 00:56:29,667 --> 00:56:30,747 Трчи! 782 00:56:32,958 --> 00:56:34,664 Трчи! 783 00:56:42,917 --> 00:56:44,999 Хеј! Спусти ме доле! 784 00:56:45,833 --> 00:56:46,868 Спусти ме доле! 785 00:56:48,917 --> 00:56:50,873 Господине, извињавам се. 786 00:56:52,292 --> 00:56:53,292 Спусти ме доле! 787 00:56:54,875 --> 00:56:56,536 Опрости ми и спустићу те. 788 00:56:56,625 --> 00:56:58,331 Спусти ме доле, одмах! -Прво ми опрости. 789 00:57:00,792 --> 00:57:01,792 У реду. 790 00:57:01,833 --> 00:57:02,913 Хвала вам! 791 00:57:05,167 --> 00:57:06,167 Сад, спусти ме доле. 792 00:57:10,208 --> 00:57:11,664 Немојте сећи само једну страну. 793 00:57:22,667 --> 00:57:23,998 Господине, јесте ли добро? 794 00:57:24,083 --> 00:57:25,744 Зар ниси чуо шта сам управо рекао? 795 00:57:26,500 --> 00:57:27,500 господине. 796 00:57:27,542 --> 00:57:28,622 Нисам те јасно чуо. 797 00:57:29,083 --> 00:57:31,324 Рекао сам ти да не сечеш само једну страну! 798 00:57:31,792 --> 00:57:32,998 Сада те могу јасно чути. 799 00:57:35,208 --> 00:57:36,493 господине. -Не дирај ме! 800 00:57:39,458 --> 00:57:40,458 Помози ми да устанем! 801 00:57:42,292 --> 00:57:43,748 Јадне моје кости. 802 00:57:46,667 --> 00:57:47,667 Бежите! 803 00:57:49,875 --> 00:57:50,910 Иди помози им. 804 00:57:51,583 --> 00:57:52,743 Скини ово! 805 00:57:59,208 --> 00:58:00,698 Окружни начелник, види. 806 00:58:00,958 --> 00:58:02,118 Није само госпођа Цх... 807 00:58:02,375 --> 00:58:04,059 Све девојке које су нестале последњих година 808 00:58:04,083 --> 00:58:06,574 били запечаћени на овом муралу од стране демона. 809 00:58:06,792 --> 00:58:08,202 Доста глупости! 810 00:58:08,375 --> 00:58:09,415 Каква је ово глупост? 811 00:58:09,458 --> 00:58:10,768 Службени чу, не слушај га. 812 00:58:10,792 --> 00:58:12,032 Господо, дођите овамо! -Да! 813 00:58:13,625 --> 00:58:14,455 Водите га! 814 00:58:14,542 --> 00:58:16,828 Не шаљи га у затвор, одведите га директно у болницу! 815 00:58:16,917 --> 00:58:17,827 Изгубио се! -Умукни! 816 00:58:17,917 --> 00:58:19,578 Рекао ти је да умукнеш! - Мислио сам на тебе! 817 00:58:21,000 --> 00:58:22,000 драга. 818 00:58:22,750 --> 00:58:24,365 Осећаш ли то? 819 00:58:26,042 --> 00:58:28,533 Могу да осетим нашу ћерку, Џејд. 820 00:58:28,625 --> 00:58:29,831 Она каже, тата! 821 00:58:30,792 --> 00:58:32,703 Слама ми срце. 822 00:58:33,125 --> 00:58:34,490 Званични цху, мадам. 823 00:58:34,583 --> 00:58:35,743 Не брини. 824 00:58:36,000 --> 00:58:37,536 Ако можемо да заробимо демоне, 825 00:58:37,708 --> 00:58:39,369 моћи ћемо да спасемо твоју ћерку. 826 00:58:40,042 --> 00:58:41,998 Престани да обмањујеш људе, пропалице! 827 00:58:42,292 --> 00:58:44,499 Господине, на основу мог разумевања, 828 00:58:44,583 --> 00:58:46,949 нема демона на овом свету. 829 00:58:49,792 --> 00:58:51,748 Рекао сам ти да ућутиш, зар не? 830 00:58:53,583 --> 00:58:55,790 Знате како да ухватите демоне? -Мој учитељ зна. 831 00:58:56,042 --> 00:58:58,249 Добро, од сада, 832 00:58:58,750 --> 00:58:59,990 ти си шериф. 833 00:59:01,583 --> 00:59:02,663 Шта је са мном? 834 00:59:07,708 --> 00:59:10,745 Ко спасе моју ћерку, ја ћу... 835 00:59:11,667 --> 00:59:13,999 Даћу му њену руку! 836 00:59:25,208 --> 00:59:28,496 Учитељу, нинг цаицхен није рекао реч откако се вратио. 837 00:59:28,583 --> 00:59:30,164 Он је човек са причом. 838 00:59:30,250 --> 00:59:31,456 Која прича? 839 00:59:35,042 --> 00:59:36,157 Шта ради Бризи? 840 00:59:36,917 --> 00:59:40,409 Бреези може избрисати успомене и такође их оживети. 841 00:59:40,625 --> 00:59:41,705 Хајде да погледамо. 842 00:59:44,167 --> 00:59:45,782 Био сам демон змија. 843 00:59:46,792 --> 00:59:48,623 Могу да живим само у сенци. 844 00:59:49,125 --> 00:59:50,160 једног дана, 845 00:59:51,000 --> 00:59:52,285 Упознао сам Ксиаокиана. 846 00:59:54,083 --> 00:59:55,289 Подигла је главу 847 00:59:56,292 --> 00:59:59,580 и ухватио падајуће латице њеном руком. 848 01:00:01,167 --> 01:00:05,365 Сенка дрвета прекрила је њену. 849 01:00:07,625 --> 01:00:09,411 Тако сам ушао у њену сенку 850 01:00:10,583 --> 01:00:12,119 и узео људски облик. 851 01:00:13,583 --> 01:00:16,416 Рекао сам јој, моје име је нинг цаицхен. 852 01:00:16,792 --> 01:00:17,792 Ја сам демон. 853 01:00:18,792 --> 01:00:21,704 Не само да се није плашила, чак ми се осмехнула. 854 01:00:22,875 --> 01:00:24,331 Од тада, 855 01:00:24,833 --> 01:00:27,199 Увек сам се крио у њеној сенци. 856 01:00:27,958 --> 01:00:31,200 Није било усамљености између светлости и тама, или људи и демони. 857 01:00:32,500 --> 01:00:33,500 једног дана, 858 01:00:34,000 --> 01:00:35,865 Рекао сам, желим да будем као ти 859 01:00:36,250 --> 01:00:39,367 хода ван сенке, и сунчати се под сунцем. 860 01:00:40,542 --> 01:00:41,542 рекла је, 861 01:00:42,083 --> 01:00:43,493 Позајмићу ти своју сенку. 862 01:00:44,458 --> 01:00:46,995 Па сам јој дао своју куглу духа у замену за њену сенку. 863 01:00:48,083 --> 01:00:51,325 Ваљао сам у сваком зраку сунчеве светлости, 864 01:00:51,958 --> 01:00:53,949 ипак нисам схватио огромну грешку коју сам направио. 865 01:00:55,292 --> 01:00:57,123 Планински бандити напали су храм Ланруо. 866 01:00:57,625 --> 01:00:59,286 Ксиаокиан их је све побио. 867 01:00:59,708 --> 01:01:01,289 Кугла духа, умрљана крвљу, 868 01:01:01,458 --> 01:01:05,121 претворио је у демона који усисава душу који се удружио са демоном огледала. 869 01:01:06,125 --> 01:01:07,331 Све је то било због мене. 870 01:01:07,792 --> 01:01:09,248 За све је била моја кривица. 871 01:01:10,792 --> 01:01:12,783 Променио сам име у Јан Чиксија 872 01:01:13,250 --> 01:01:15,434 и почео да хвата зле демоне да добију своје духовне кугле 873 01:01:15,458 --> 01:01:16,868 у циљу повећања сопствене моћи. 874 01:01:17,542 --> 01:01:19,032 Радујем се дану 875 01:01:19,792 --> 01:01:22,033 Узимам назад своју куглу грешног духа. 876 01:01:23,500 --> 01:01:25,240 Онда може поново да буде човек. 877 01:01:44,458 --> 01:01:45,538 Господине, преклињем вас! 878 01:01:47,542 --> 01:01:48,907 Помози ми да вратим своју духовну куглу. 879 01:01:49,667 --> 01:01:50,827 Ући ћу у јин свето писмо. 880 01:01:52,042 --> 01:01:53,703 И нека киаокгиан поново буде човек. 881 01:01:55,125 --> 01:01:57,965 Да се ниси вратио, не би морају знати бол опроштаја. 882 01:01:59,833 --> 01:02:02,666 Молим вас помозите ми да пронађем начин да спасим Ксиаокиан-а и преузмите куглу духа. 883 01:02:03,708 --> 01:02:04,708 Преклињем те! 884 01:02:05,292 --> 01:02:06,407 Учитељу! 885 01:02:06,792 --> 01:02:08,157 Молим вас помозите му! 886 01:02:10,083 --> 01:02:11,118 Учитељу! 887 01:02:12,167 --> 01:02:15,034 Ако планира да освети своју сестру, она ће доћи код мене. 888 01:02:15,583 --> 01:02:16,743 Ако жели да се опорави, 889 01:02:16,917 --> 01:02:19,909 требаће јој душа девојке од 16 година. 890 01:02:27,625 --> 01:02:28,625 Јан феи, 891 01:02:29,292 --> 01:02:31,874 ваша нова шерифска титула може добро доћи. 892 01:02:32,875 --> 01:02:33,875 Да! 893 01:02:36,708 --> 01:02:38,039 Испустио си мач! 894 01:02:58,625 --> 01:03:00,581 Господине, да ли ће Ксиаокиан заиста доћи? 895 01:03:01,000 --> 01:03:03,161 Опусти се, само се држи плана. 896 01:03:03,333 --> 01:03:04,743 Када се појави киаогиан, 897 01:03:05,458 --> 01:03:06,914 Рекао сам иан феи да те позове. 898 01:03:07,333 --> 01:03:08,853 Затим можете преузети куглу духа. 899 01:03:09,417 --> 01:03:10,417 Хвала, господине. 900 01:03:12,875 --> 01:03:15,207 Цаицхен, остани овде и не одлутај. 901 01:03:18,875 --> 01:03:21,412 Госпођице, ко сте ви? 902 01:03:26,625 --> 01:03:28,707 Господине, коначно сте овде. 903 01:03:28,792 --> 01:03:30,498 Зашто само стојиш тамо? 904 01:03:30,583 --> 01:03:31,583 Пожури! 905 01:03:33,083 --> 01:03:35,074 Господине, чекао сам тако дуго. 906 01:03:35,167 --> 01:03:37,453 Имам најлепшу девојку за вас данас. 907 01:03:42,375 --> 01:03:43,375 Вас тројица. 908 01:03:43,458 --> 01:03:44,994 Забавите купце! 909 01:03:45,083 --> 01:03:46,323 шта то радиш? 910 01:03:46,958 --> 01:03:49,916 Данас је деби наших кабукичо плесача. 911 01:03:50,208 --> 01:03:51,823 Захваљујући помоћи начелника округа, 912 01:03:51,917 --> 01:03:54,249 ово складиште је реновирано као ресторан. 913 01:03:54,333 --> 01:03:55,333 Седите. 914 01:04:00,708 --> 01:04:01,708 Учитељу. 915 01:04:01,792 --> 01:04:04,534 Данас сам окупио сваку младу жену у округу Ђинхуа овде. 916 01:04:04,875 --> 01:04:06,206 Када се појави киаогиан, 917 01:04:06,292 --> 01:04:08,453 морате гарантовати сигурност сваке девојке. 918 01:04:08,542 --> 01:04:09,542 Ењои! 919 01:04:09,792 --> 01:04:11,032 Хеј, стани! 920 01:04:13,333 --> 01:04:15,119 Какав је твој став? 921 01:04:15,208 --> 01:04:16,243 Они су купци! 922 01:04:16,708 --> 01:04:17,618 ти... 923 01:04:17,708 --> 01:04:20,415 Ја сам шериф! Ти си само официр! Губи се одавде! 924 01:04:24,125 --> 01:04:26,207 Није ништа. Једи. 925 01:04:55,375 --> 01:04:56,375 Ксиаокиан! 926 01:04:59,250 --> 01:05:00,250 Ксиаокиан! 927 01:05:02,250 --> 01:05:03,250 Ксиаокиан! 928 01:05:05,500 --> 01:05:06,500 Ксиаокиан! 929 01:05:09,125 --> 01:05:10,125 Ксиаокиан! 930 01:05:11,083 --> 01:05:12,083 Ксиаокиан! 931 01:05:18,208 --> 01:05:19,208 Ксиаокиан! 932 01:05:22,083 --> 01:05:23,083 Да ли ти 933 01:05:24,875 --> 01:05:26,957 планираш да ме заробиш у јин писму? 934 01:05:34,125 --> 01:05:35,365 Дај ми куглу духа. 935 01:05:38,333 --> 01:05:39,698 Вратићу ти сенку. 936 01:05:40,625 --> 01:05:41,785 од сада, 937 01:05:44,458 --> 01:05:45,538 ти ћеш бити ти 938 01:05:48,250 --> 01:05:49,250 а ја ћу бити ја. 939 01:05:51,208 --> 01:05:52,869 Хтео си да будеш човек, 940 01:05:54,125 --> 01:05:56,207 па сам ти дао своју сенку. 941 01:05:58,875 --> 01:06:00,661 Сада желим да будем демон, 942 01:06:02,833 --> 01:06:05,040 али не можеш да издржиш да ми даш своју духовну куглу. 943 01:06:10,417 --> 01:06:11,657 То је била грешка. 944 01:06:13,458 --> 01:06:14,458 Цаицхен, 945 01:06:16,667 --> 01:06:18,828 Никад ме није било брига што си демон. 946 01:06:20,500 --> 01:06:23,458 Такође се никада нисам покајао постајући демон ради тебе. 947 01:06:27,917 --> 01:06:29,657 Ксиаогиан! -Сфера духа је сада моја. 948 01:06:30,583 --> 01:06:32,073 То нема никакве везе са тобом. 949 01:06:32,833 --> 01:06:34,448 Не заборави шта си управо рекао. 950 01:06:36,542 --> 01:06:37,998 од сада, 951 01:06:42,583 --> 01:06:43,823 ти ћеш бити ти 952 01:06:45,375 --> 01:06:46,581 а ја ћу бити ја. 953 01:06:51,167 --> 01:06:52,247 Слушај ме. 954 01:07:27,583 --> 01:07:30,074 Не могу да вратим крваве духовна кугла. 955 01:07:30,250 --> 01:07:33,788 Пусти ме да трпим патњу. 956 01:07:41,625 --> 01:07:42,705 Цаицхен, 957 01:07:44,375 --> 01:07:45,740 буди добра особа. 958 01:08:07,083 --> 01:08:09,165 Хајде, пиј! 959 01:08:10,000 --> 01:08:12,912 Погледајте како су наши играчи сјајни! 960 01:09:00,250 --> 01:09:01,911 Оиран је следећи. 961 01:10:18,667 --> 01:10:19,577 Хеј. 962 01:10:19,667 --> 01:10:20,702 Хеј! -Шта? 963 01:10:21,458 --> 01:10:22,743 Не знаш? 964 01:10:23,125 --> 01:10:24,125 Шта рећи? 965 01:10:24,167 --> 01:10:25,247 То је киаокиан! 966 01:10:26,375 --> 01:10:27,375 Она је демон! 967 01:10:27,458 --> 01:10:28,698 Сви, бежите! 968 01:10:28,792 --> 01:10:31,499 Иди! Пожурите, заштитите девојке! 969 01:10:31,750 --> 01:10:33,991 Заштитите девојке! Пожури! 970 01:10:35,250 --> 01:10:36,250 Трчи! 971 01:10:36,333 --> 01:10:37,333 Ти смели демоне! 972 01:10:37,375 --> 01:10:38,490 Ти лоши демоне! 973 01:10:53,625 --> 01:10:55,456 Престани да играш своју улогу! Пронађите цаицхен. 974 01:11:06,250 --> 01:11:07,285 ти... 975 01:11:07,958 --> 01:11:09,414 Били сте опседнути! 976 01:11:18,333 --> 01:11:19,333 Где је моја четка? 977 01:12:15,833 --> 01:12:17,118 Пресуда јин-јанг четке! 978 01:12:18,833 --> 01:12:19,833 Фреезе! 979 01:12:30,208 --> 01:12:31,118 Учитељу! 980 01:12:31,208 --> 01:12:32,243 Где је Цаицхен? 981 01:12:32,750 --> 01:12:34,206 Цаицхен је нестао. 982 01:12:34,500 --> 01:12:36,206 Није у штали! -Шта? 983 01:12:38,500 --> 01:12:40,115 Згодан, свињски гоблин, ветар, гасовит! 984 01:12:40,208 --> 01:12:42,164 Иди пронађи цаицхен у округу Јинхуа! 985 01:12:50,333 --> 01:12:51,448 Ние киаогиан! 986 01:12:51,708 --> 01:12:54,120 ако наставиш да радиш ово, ваше тело то неће моћи да поднесе! 987 01:12:54,208 --> 01:12:55,243 Зачепи! 988 01:13:02,042 --> 01:13:03,077 Релеасе! 989 01:13:03,958 --> 01:13:05,073 Пожури! Иди! 990 01:13:05,542 --> 01:13:06,748 Иди! 991 01:13:08,875 --> 01:13:10,081 Господин пу је полудео! 992 01:13:10,167 --> 01:13:12,533 Како ћемо наћи нинг цаицхен у тако великом округу? 993 01:13:12,625 --> 01:13:13,705 Тишина! 994 01:13:15,917 --> 01:13:16,917 Он је тамо! 995 01:13:24,167 --> 01:13:25,452 ста радис овде? 996 01:13:25,583 --> 01:13:27,619 Господин пу и киаокиан се већ свађају! 997 01:13:39,458 --> 01:13:40,868 Учитељице, шта радиш? 998 01:13:41,042 --> 01:13:42,157 Заробљавање је! 999 01:13:42,250 --> 01:13:43,976 Сенка још није овде. Обећали смо цаицхен. 1000 01:13:44,000 --> 01:13:45,160 Не можемо да је заробимо! 1001 01:13:50,417 --> 01:13:51,623 Трчи! 1002 01:14:11,833 --> 01:14:13,494 Учитељу! -Пусти! 1003 01:14:19,833 --> 01:14:20,868 Ние киаогиан! 1004 01:14:21,292 --> 01:14:22,498 Знам да ме чујеш! 1005 01:14:23,333 --> 01:14:24,869 Вратите се у првобитни образац! 1006 01:14:25,125 --> 01:14:27,081 И вратите куглу духа у нинг цаицхен! 1007 01:14:29,750 --> 01:14:30,750 Покрет! 1008 01:14:47,125 --> 01:14:48,125 Ентрап! 1009 01:15:32,042 --> 01:15:33,042 Ксиаокиан! 1010 01:16:18,125 --> 01:16:19,911 Слободни смо! - Какво је ово место? 1011 01:16:20,000 --> 01:16:21,200 Слободни смо! -Можемо кући! 1012 01:16:21,250 --> 01:16:22,250 где смо? 1013 01:16:22,542 --> 01:16:23,542 Идемо! 1014 01:16:24,625 --> 01:16:25,625 Идемо! 1015 01:16:34,375 --> 01:16:35,375 Ксиаокиан. 1016 01:16:39,000 --> 01:16:40,000 Ксиаокиан. 1017 01:16:41,667 --> 01:16:42,667 Ксиаокиан. 1018 01:16:44,417 --> 01:16:45,417 Ксиаокиан... 1019 01:16:45,625 --> 01:16:46,625 Где је киаогиан? 1020 01:16:46,667 --> 01:16:47,497 Ксиаогиан? 1021 01:16:47,583 --> 01:16:48,583 Шта? 1022 01:16:53,917 --> 01:16:55,498 Немојте разочарати киаогиан. 1023 01:16:56,542 --> 01:16:58,328 Живите свој смртни живот најбоље што можете. 1024 01:16:59,333 --> 01:17:00,948 Обећао си ми! 1025 01:17:01,458 --> 01:17:02,664 Заробите ме! 1026 01:17:03,208 --> 01:17:04,323 Није грешка учитеља! 1027 01:17:04,417 --> 01:17:05,434 Престани. -Пусти киаогиана! 1028 01:17:05,458 --> 01:17:06,684 Ксиаогиан је био опседнут! -Лепо! 1029 01:17:06,708 --> 01:17:07,868 Заробите ме! -Кид. 1030 01:17:08,042 --> 01:17:09,157 Он те зове! 1031 01:17:17,792 --> 01:17:19,498 Ти си научник, нинг цаицхен. 1032 01:17:20,083 --> 01:17:22,403 На путу сте за престоницу да полаже царски испит. 1033 01:17:23,208 --> 01:17:25,415 Декан вас чека. 1034 01:17:27,458 --> 01:17:28,458 Чекај! 1035 01:17:32,917 --> 01:17:34,578 Добићете званични чин, 1036 01:17:36,042 --> 01:17:37,248 имати жену и децу 1037 01:17:38,042 --> 01:17:39,157 и буди добра особа. 1038 01:17:55,375 --> 01:17:56,375 Шта се десило овде? 1039 01:17:56,875 --> 01:17:57,875 Па. 1040 01:17:58,917 --> 01:17:59,917 И ми смо тек стигли. 1041 01:18:00,000 --> 01:18:01,661 Шта се десило овде? 1042 01:18:05,042 --> 01:18:06,122 Могу ли знати твоје име? 1043 01:18:08,125 --> 01:18:10,036 Не морате знати име странца. 1044 01:18:10,417 --> 01:18:12,078 Тако је, не познајемо се. 1045 01:18:13,417 --> 01:18:14,497 Поздрављам те. 1046 01:18:25,458 --> 01:18:26,493 Честитамо! 1047 01:18:26,583 --> 01:18:27,583 За шта? 1048 01:18:28,167 --> 01:18:29,247 Провалио си случај. 1049 01:18:29,375 --> 01:18:30,410 Можете бити унапређени. 1050 01:18:31,625 --> 01:18:32,625 Видим. 1051 01:18:35,167 --> 01:18:37,749 Велики демон је ухваћен! 1052 01:18:37,833 --> 01:18:39,118 Хајде да славимо! 1053 01:18:39,208 --> 01:18:40,328 Велики демон је ухваћен! 1054 01:18:40,375 --> 01:18:41,706 Хајде да прославимо заједно! 1055 01:18:41,792 --> 01:18:44,158 Велики демон је ухваћен! 1056 01:18:44,583 --> 01:18:45,583 Оффициал цху! 1057 01:18:45,917 --> 01:18:47,453 од данас, 1058 01:18:47,750 --> 01:18:50,207 Званично те унапређујем у шерифа. 1059 01:18:50,625 --> 01:18:53,697 Ви ћете бити одговорни за чување мир у нашем округу. 1060 01:18:53,875 --> 01:18:55,115 То је велика одговорност. 1061 01:18:55,333 --> 01:18:56,539 Да, званични ч... 1062 01:18:57,375 --> 01:18:58,375 А ово је... 1063 01:18:58,792 --> 01:18:59,827 Ово је пу сонглинг. 1064 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 Мој учитељ. 1065 01:19:03,625 --> 01:19:04,625 Твој учитељ? 1066 01:19:05,792 --> 01:19:07,953 Можда ће ми касније бити учитељ. 1067 01:19:08,125 --> 01:19:09,410 Видим. -Схватам. 1068 01:19:10,083 --> 01:19:11,243 Јаде. -Да. 1069 01:19:11,333 --> 01:19:12,618 Хвала човеку који те је спасао. 1070 01:19:13,000 --> 01:19:15,491 Г. Јан, хвала вам што сте ми спасили живот. 1071 01:19:18,750 --> 01:19:20,035 Молим вас уђите. 1072 01:19:21,292 --> 01:19:22,292 Овуда, молим. 1073 01:20:13,167 --> 01:20:15,749 Бреези, вратио си му сећања 1074 01:20:15,833 --> 01:20:18,633 јер никад ниси желео љубавнике да се на првом месту раздвоје! 1075 01:20:18,958 --> 01:20:21,870 Бризи такође жели да се заљуби! 1076 01:20:22,542 --> 01:20:24,078 Рећи ћу господину пу кад стигнемо кући. 1077 01:20:35,917 --> 01:20:38,624 Растављамо се крај дугачког павиљона под мразним хладним небом. 1078 01:20:43,000 --> 01:20:45,912 Хоће ли нам коса бити седа када се поново сретнемо? 1079 01:20:49,333 --> 01:20:52,746 Не можемо да будемо једно са другим у овом животу. 1080 01:21:04,833 --> 01:21:06,351 Каква дивна песма! - Дивна песма! 1081 01:21:06,375 --> 01:21:09,663 Дивна калиграфија! - Господине, ево. 1082 01:21:10,125 --> 01:21:11,456 Ево. 1083 01:21:12,292 --> 01:21:13,292 Ево! 1084 01:21:13,417 --> 01:21:14,417 До дна горе! 1085 01:21:18,958 --> 01:21:21,199 Господине, сигурно можете да пијете! -Тако је. 1086 01:21:54,958 --> 01:21:57,290 Не могу да вратим крваве духовна кугла. 1087 01:21:57,625 --> 01:22:00,822 Пусти ме да трпим патњу. 1088 01:22:01,583 --> 01:22:04,620 Цаицхен, буди добра особа. 1089 01:22:36,292 --> 01:22:37,327 ко је тамо? 1090 01:22:46,167 --> 01:22:47,623 Иан цхикиа. 1091 01:22:47,958 --> 01:22:49,573 Мислим, нинг цаицхен. 1092 01:22:50,292 --> 01:22:54,490 Зар ниси отишао на службени испит? -Небо и земља, призивам твоју моћ. 1093 01:22:54,917 --> 01:22:58,239 Демони и ђаволи, послушајте моју заповест. 1094 01:23:16,167 --> 01:23:20,035 Пресуда јин-јанг четке! 1095 01:23:38,250 --> 01:23:39,581 Начин ће превладати. 1096 01:23:40,833 --> 01:23:41,913 Капија јин списа. 1097 01:23:43,000 --> 01:23:44,000 Отвори! 1098 01:24:41,667 --> 01:24:43,908 Пожури! Пожурите! 1099 01:24:44,000 --> 01:24:44,910 У реду. -Пожури! 1100 01:24:45,000 --> 01:24:47,018 шта хоћеш? -Г. пу је заробљена чарима. 1101 01:24:47,042 --> 01:24:48,042 Не смемо да их дирамо. 1102 01:24:48,083 --> 01:24:49,309 Само га ти можеш спасити. -Учитељу! 1103 01:24:49,333 --> 01:24:50,333 Учитељу! 1104 01:24:53,708 --> 01:24:54,788 Ксиаокиан! 1105 01:25:24,542 --> 01:25:26,749 време је. 1106 01:26:05,042 --> 01:26:06,042 Ксиаокиан. 1107 01:26:08,167 --> 01:26:09,202 Ксиаокиан! 1108 01:26:10,083 --> 01:26:11,118 Ксиаокиан! 1109 01:26:12,375 --> 01:26:13,911 Ксиаокиан! 1110 01:26:14,000 --> 01:26:15,331 Цаицхен! 1111 01:26:17,417 --> 01:26:18,417 Цаицхен! 1112 01:26:58,958 --> 01:27:00,073 Цаицхен. 1113 01:27:02,375 --> 01:27:03,865 Зашто си овде? 1114 01:27:05,750 --> 01:27:07,365 Увек сам планирао да дођем. 1115 01:27:15,708 --> 01:27:16,743 Требало би да одеш. 1116 01:27:22,417 --> 01:27:23,417 Одлази! 1117 01:27:26,042 --> 01:27:27,282 Не можеш ме отерати. 1118 01:27:33,583 --> 01:27:35,119 Одлази! 1119 01:27:36,292 --> 01:27:37,623 Иди! 1120 01:27:56,667 --> 01:27:57,702 Ксиаокиан. 1121 01:28:00,625 --> 01:28:02,456 Дозволио си ми да будем човек. 1122 01:28:03,000 --> 01:28:04,365 Добро је бити човек. 1123 01:28:07,958 --> 01:28:09,698 Уживао сам у томе. 1124 01:28:13,292 --> 01:28:14,873 Али сада... 1125 01:28:18,250 --> 01:28:19,865 Демон ће се вратити као демон. 1126 01:28:24,125 --> 01:28:25,706 Човек ће се вратити да буде човек. 1127 01:28:59,250 --> 01:29:01,161 време је. 1128 01:29:06,542 --> 01:29:07,542 Пусти. 1129 01:29:09,000 --> 01:29:10,740 Ксиаокиан, пусти! 1130 01:29:11,333 --> 01:29:12,448 бр. 1131 01:29:13,083 --> 01:29:14,198 Пусти! 1132 01:29:14,500 --> 01:29:15,580 Не! 1133 01:29:16,833 --> 01:29:18,243 Цаицхен! 1134 01:29:21,750 --> 01:29:23,365 Цаицхен! 1135 01:29:25,917 --> 01:29:27,373 Цаицхен! 1136 01:29:28,333 --> 01:29:29,994 Цаицхен! 1137 01:29:30,667 --> 01:29:32,077 Цаицхен! 1138 01:29:35,083 --> 01:29:36,198 Цаицхен! 1139 01:30:17,792 --> 01:30:18,907 Уништити! 1140 01:31:37,917 --> 01:31:39,248 Нинг цаицхен је тамо! 1141 01:31:44,500 --> 01:31:45,535 Нинг цаицхен! 1142 01:31:45,625 --> 01:31:46,990 Како се усуђујеш! 1143 01:31:47,417 --> 01:31:49,123 Украо си ми кист за јин-јанг! 1144 01:31:49,417 --> 01:31:52,659 Требале су ми деценије да ухватим те демоне и сви су побегли! 1145 01:31:54,125 --> 01:31:56,116 Његове очи постају крваве! 1146 01:31:56,500 --> 01:31:58,240 Вратите сада јин-јанг четкицу 1147 01:31:58,583 --> 01:32:00,164 или ти нећу бити лак! 1148 01:32:01,000 --> 01:32:03,332 Окрвављена кугла духа са јин-јанг четком... 1149 01:32:03,417 --> 01:32:04,873 Превише је страшно! 1150 01:32:05,208 --> 01:32:06,368 Узми га! 1151 01:32:55,042 --> 01:32:55,952 Где је господин пу? 1152 01:32:56,042 --> 01:32:57,122 где су они? 1153 01:32:57,292 --> 01:32:59,874 Бреези, не пуштај! 1154 01:33:00,542 --> 01:33:02,157 Или ћу се удаљити! 1155 01:33:04,125 --> 01:33:07,288 Господине пу, змија иза нас се поделио на двоје! 1156 01:33:09,125 --> 01:33:10,240 Упомоћ! 1157 01:33:13,333 --> 01:33:14,333 Упомоћ! 1158 01:33:44,125 --> 01:33:45,661 Престани да мрмљаш! 1159 01:33:46,000 --> 01:33:50,414 Прднућу, запалићу и учини да змија експлодира! 1160 01:34:18,917 --> 01:34:20,248 Гаси, овамо! 1161 01:34:39,292 --> 01:34:41,453 Боже, ова змија је још већа! 1162 01:35:14,000 --> 01:35:16,161 Хандси, лети тамо! 1163 01:35:18,083 --> 01:35:19,823 Учитељу, шта је то? 1164 01:35:20,042 --> 01:35:21,042 Капија понора. 1165 01:35:21,333 --> 01:35:23,073 Шта је капија понора? 1166 01:35:23,167 --> 01:35:24,657 Демони заробљени у јин писму 1167 01:35:24,750 --> 01:35:27,207 претворити у пепео и распршити се након проласка кроз капију. 1168 01:35:27,292 --> 01:35:28,873 Никада се више неће реинкарнирати. 1169 01:35:29,792 --> 01:35:31,578 Онда ћемо умрети тамо, зар не? 1170 01:36:23,750 --> 01:36:25,786 Угризу те за ногу, угризу те! 1171 01:36:26,208 --> 01:36:27,368 Пребићу те! 1172 01:36:29,000 --> 01:36:30,831 Господине пу, ухватите га. 1173 01:36:31,083 --> 01:36:33,369 Господине пу, идите тамо! 1174 01:36:33,458 --> 01:36:35,824 Можете користити своју моћ када стигнете до кардиналне капије! 1175 01:37:40,333 --> 01:37:41,664 Цаицхен! 1176 01:37:59,875 --> 01:38:01,411 Ксиаокиан! 1177 01:38:30,375 --> 01:38:32,115 Ксиаокиан! 1178 01:38:37,542 --> 01:38:38,873 Ксиаокиан! 1179 01:38:41,917 --> 01:38:44,374 Ксиаокиан, дај ми руку! 1180 01:38:44,750 --> 01:38:45,750 Цаицхен. 1181 01:38:46,792 --> 01:38:48,032 Овде се завршава. 1182 01:38:49,083 --> 01:38:50,493 Хајде да завршимо овде. 1183 01:38:52,917 --> 01:38:54,953 Ово је најбољи крај којем се можемо надати. 1184 01:38:56,417 --> 01:38:58,453 Докле год могу да будем са тобом, 1185 01:38:59,833 --> 01:39:01,744 чак и ако је то тачка без повратка, 1186 01:39:03,125 --> 01:39:04,831 чак и ако се претворим у прах 1187 01:39:05,875 --> 01:39:08,287 и лутају у граници јина и јанга заувек, 1188 01:39:10,417 --> 01:39:11,657 Ја ћу то учинити. 1189 01:39:16,083 --> 01:39:17,539 Да ли сте и ви вољни да то урадите? 1190 01:39:23,792 --> 01:39:24,702 Не! 1191 01:39:24,792 --> 01:39:25,792 Учитељу! 1192 01:40:14,750 --> 01:40:16,991 Коначно су заједно. 1193 01:40:26,625 --> 01:40:28,240 невина змија, 1194 01:40:29,458 --> 01:40:31,164 чиста и љубазна. 1195 01:40:32,917 --> 01:40:34,873 Напусти ово световно постојање 1196 01:40:35,875 --> 01:40:37,911 и врати се у Ланруо. 1197 01:40:59,875 --> 01:41:01,035 Учитељу, погледајте! 1198 01:41:03,583 --> 01:41:04,583 Учитељу. 1199 01:41:09,625 --> 01:41:10,865 Како чудно. 1200 01:41:10,958 --> 01:41:11,958 Иан феи. 1201 01:41:12,500 --> 01:41:13,500 Учитељу. 1202 01:41:20,708 --> 01:41:22,494 Устани, мој учениче. 1203 01:41:24,292 --> 01:41:25,577 То је био твој трећи поклон. 1204 01:41:26,958 --> 01:41:28,414 Угасите свеће. 1205 01:41:28,542 --> 01:41:29,748 Пустите мале птице. 1206 01:41:32,208 --> 01:41:33,414 Идемо! 1207 01:41:35,125 --> 01:41:36,205 Да, учитељу! 1208 01:41:37,000 --> 01:41:38,000 Птице. 1209 01:41:42,208 --> 01:41:45,780 Учитељу, ви сте писали причу од киаокгиан синоћ, зар не? 1210 01:41:46,208 --> 01:41:48,119 Како се завршава? 1211 01:41:49,417 --> 01:41:52,284 Права љубав ће превладати, наравно. 1212 01:41:54,875 --> 01:41:59,448 Учитељу, да ли ће бити опасно заробити демони који су избегли јин свето писмо? 1213 01:41:59,958 --> 01:42:02,324 Како може заробити демоне није опасно? 1214 01:42:02,708 --> 01:42:03,823 Седи чврсто! 1215 01:42:10,583 --> 01:42:12,574 Чудне приче из Лиао Зхаиа 1216 01:42:15,574 --> 01:42:19,574 Преузето са ввв.титлови.цом